diff --git a/views/votes_show_closed.erb b/views/votes_show_closed.erb
index dadc0ab..d908383 100644
--- a/views/votes_show_closed.erb
+++ b/views/votes_show_closed.erb
@@ -74,7 +74,7 @@
 data = []
 colors = []
 settings.values.reverse.each do |v|
-  d = { name: v[:label], data: [] }
+  d = { name: _(v[:label]), data: [] }
   @vote.candidates.sort { |a, b| a.mj <=> b.mj }.reverse.each do |c|
     d[:data] << [c.name, c.mj.count[v[:id]]]
   end