diff --git a/po/ca/vedia.po b/po/ca/vedia.po
index 5055d4f..c4b7ec1 100644
--- a/po/ca/vedia.po
+++ b/po/ca/vedia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-04 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 17:25-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-29 20:41-0600\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "Reset your password"
 msgstr "Reiniciar contrasenya"
 
 #: ../views/admin.erb:1 ../views/admin_users.erb:1 ../views/admin_votes.erb:1
-#: ../views/layout.erb:34
+#: ../views/layout.erb:35
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Admin"
 msgid "Users"
 msgstr "Usuàries"
 
-#: ../views/admin.erb:13 ../views/layout.erb:30 ../views/votes.erb:1
+#: ../views/admin.erb:13 ../views/layout.erb:31 ../views/votes.erb:1
 msgid "Votes"
 msgstr "Votacions"
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Votacions organitzades"
 
 #: ../views/admin_users.erb:19 ../views/admin_users.erb:38
 #: ../views/admin_votes.erb:27 ../views/admin_votes.erb:46
-#: ../views/votes_edit.erb:31
+#: ../views/votes_edit.erb:32
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimir"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "No vote organized."
 msgstr "Cap votació organitzada."
 
 #: ../views/admin_users.erb:30 ../views/admin_votes.erb:38
-#: ../views/votes_show_closed.erb:81
+#: ../views/votes_show_closed.erb:89
 msgid "Ratings"
 msgstr "Valoracions"
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Cap"
 msgid "State: %{state}"
 msgstr "Estat: %{state}"
 
-#: ../views/admin_votes.erb:19 ../views/votes_edit.erb:83
-#: ../views/votes_show_closed.erb:115 ../views/votes_show_draft.erb:29
+#: ../views/admin_votes.erb:19 ../views/votes_edit.erb:90
+#: ../views/votes_show_closed.erb:123 ../views/votes_show_draft.erb:29
 #: ../views/votes_show_open.erb:79
 msgid "Organizers"
 msgstr "Organitzadores"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Organitzadores"
 msgid "No organizer."
 msgstr "Cap organitzadora."
 
-#: ../views/admin_votes.erb:60 ../views/votes_edit.erb:80
+#: ../views/admin_votes.erb:60 ../views/votes_edit.erb:86
 msgid "Delete vote"
 msgstr "Suprimir la votació"
 
@@ -164,24 +164,32 @@ msgstr "Suprimir la votació"
 msgid "Edit candidate"
 msgstr "Edita la opció"
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:6 ../views/votes_edit.erb:46
+#: ../views/candidates_edit.erb:6 ../views/votes_edit.erb:48
 msgid "Enter a name."
 msgstr "Entra un nom."
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:13 ../views/votes_edit.erb:52
+#: ../views/candidates_edit.erb:13 ../views/votes_edit.erb:54
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:17 ../views/votes_edit.erb:56
+#: ../views/candidates_edit.erb:17 ../views/votes_edit.erb:58
 #: ../views/votes_edit_description.erb:17 ../views/votes_new.erb:17
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:20 ../views/votes_edit_description.erb:20
+#: ../views/candidates_edit.erb:19 ../views/votes_edit.erb:60
+#: ../views/votes_edit_description.erb:19 ../views/votes_new.erb:19
+msgid ""
+"You can use <a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a>"
+"."
+msgstr ""
+"Pots fer servir <a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a>."
+
+#: ../views/candidates_edit.erb:21 ../views/votes_edit_description.erb:21
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: ../views/layout.erb:39
+#: ../views/layout.erb:40
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconnexió"
 
@@ -190,8 +198,8 @@ msgid "Login"
 msgstr "Connexió"
 
 #: ../views/login.erb:9 ../views/reset.erb:5 ../views/reset_change.erb:13
-#: ../views/signup.erb:24 ../views/votes_edit.erb:95
-#: ../views/votes_show_closed.erb:129 ../views/votes_show_open.erb:95
+#: ../views/signup.erb:24 ../views/votes_edit.erb:102
+#: ../views/votes_show_closed.erb:137 ../views/votes_show_open.erb:95
 msgid "Email"
 msgstr "Correu"
 
@@ -209,7 +217,7 @@ msgstr "Crear un compte"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reiniciar contrasenya"
 
-#: ../views/reset_change.erb:6 ../views/signup.erb:6
+#: ../views/reset_change.erb:6 ../views/signup.erb:17
 msgid "Enter a password."
 msgstr "Entra una contrasenya."
 
@@ -237,11 +245,11 @@ msgstr ""
 msgid "If you don't receive the email, please check your spam folder."
 msgstr "Si no reps l'email, revisa el teu correu brossa."
 
-#: ../views/signup.erb:14
+#: ../views/signup.erb:6
 msgid "Email is not a valid email address."
 msgstr "El correu no és una direcció de correu vàlida."
 
-#: ../views/signup.erb:17
+#: ../views/signup.erb:9
 msgid "An account already exists for %{email}."
 msgstr "Un compte ja existeix pel correu %{email}."
 
@@ -250,7 +258,7 @@ msgstr "Un compte ja existeix pel correu %{email}."
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organitzadora"
 
-#: ../views/votes.erb:28 ../views/votes_new.erb:20
+#: ../views/votes.erb:28 ../views/votes_new.erb:21
 msgid "Create new vote"
 msgstr "Crear una nova votació"
 
@@ -262,7 +270,7 @@ msgstr "Resultats:"
 msgid "Visit this link to see the full results:"
 msgstr "Visita aquest enllaç per veure els resultats complets:"
 
-#: ../views/votes_edit.erb:16 ../views/votes_edit.erb:28
+#: ../views/votes_edit.erb:16 ../views/votes_edit.erb:29
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
@@ -272,28 +280,28 @@ msgstr "Editar"
 msgid "Candidates"
 msgstr "Opcions"
 
-#: ../views/votes_edit.erb:39
+#: ../views/votes_edit.erb:41
 msgid "Add candidate"
 msgstr "Afegeix una opció"
 
-#: ../views/votes_edit.erb:41
+#: ../views/votes_edit.erb:43
 msgid "This vote has no candidates yet. Add a first candidate."
 msgstr "Aquesta votació no te cap opció encara. Afegeix una primera opció."
 
-#: ../views/votes_edit.erb:60 ../views/votes_edit.erb:62
+#: ../views/votes_edit.erb:63 ../views/votes_edit.erb:65
 msgid "Add"
 msgstr "Afegir"
 
-#: ../views/votes_edit.erb:70
+#: ../views/votes_edit.erb:72
 msgid "Add at least 2 candidates before opening the vote to participants."
 msgstr "Afegeix com a mínim 2 opcions abans d'obrir la votació als votants."
 
-#: ../views/votes_edit.erb:73 ../views/votes_open.erb:21
+#: ../views/votes_edit.erb:80 ../views/votes_open.erb:21
 msgid "Open vote to participants"
 msgstr "Obrir la votació als votants"
 
-#: ../views/votes_edit.erb:91 ../views/votes_edit.erb:98
-#: ../views/votes_show_closed.erb:125 ../views/votes_show_closed.erb:132
+#: ../views/votes_edit.erb:98 ../views/votes_edit.erb:105
+#: ../views/votes_show_closed.erb:133 ../views/votes_show_closed.erb:140
 #: ../views/votes_show_open.erb:91 ../views/votes_show_open.erb:98
 msgid "Add organizer"
 msgstr "Afegeix organitzadora"
@@ -344,31 +352,31 @@ msgstr "Resultats"
 msgid "No results are available because nobody voted on this vote."
 msgstr "No hi ha cap resultat perquè ningú va votar en aquesta votació."
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:45
+#: ../views/votes_show_closed.erb:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:46
+#: ../views/votes_show_closed.erb:47
 msgid "Candidate"
 msgstr "Opció"
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:47
+#: ../views/votes_show_closed.erb:48
 msgid "Majority Judgment"
 msgstr "Judici majoritari"
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:48
+#: ../views/votes_show_closed.erb:49
 msgid "Proponents"
 msgstr "Defensores"
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:49
+#: ../views/votes_show_closed.erb:50
 msgid "Opponents"
 msgstr "Detractores"
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:86
+#: ../views/votes_show_closed.erb:94
 msgid "Participant"
 msgstr "Votant"
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:110
+#: ../views/votes_show_closed.erb:118
 msgid "Reopen voting period"
 msgstr "Reobrir el període de votació"
 
diff --git a/po/vedia.pot b/po/vedia.pot
index bfec5a8..e4f037e 100644
--- a/po/vedia.pot
+++ b/po/vedia.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-04 02:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-04 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-04 17:25-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-04 17:25-0600\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid "Reset your password"
 msgstr ""
 
 #: ../views/admin.erb:1 ../views/admin_users.erb:1 ../views/admin_votes.erb:1
-#: ../views/layout.erb:34
+#: ../views/layout.erb:35
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: ../views/admin.erb:13 ../views/layout.erb:30 ../views/votes.erb:1
+#: ../views/admin.erb:13 ../views/layout.erb:31 ../views/votes.erb:1
 msgid "Votes"
 msgstr ""
 
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../views/admin_users.erb:19 ../views/admin_users.erb:38
 #: ../views/admin_votes.erb:27 ../views/admin_votes.erb:46
-#: ../views/votes_edit.erb:31
+#: ../views/votes_edit.erb:32
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "No vote organized."
 msgstr ""
 
 #: ../views/admin_users.erb:30 ../views/admin_votes.erb:38
-#: ../views/votes_show_closed.erb:81
+#: ../views/votes_show_closed.erb:89
 msgid "Ratings"
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "State: %{state}"
 msgstr ""
 
-#: ../views/admin_votes.erb:19 ../views/votes_edit.erb:83
-#: ../views/votes_show_closed.erb:115 ../views/votes_show_draft.erb:29
+#: ../views/admin_votes.erb:19 ../views/votes_edit.erb:90
+#: ../views/votes_show_closed.erb:123 ../views/votes_show_draft.erb:29
 #: ../views/votes_show_open.erb:79
 msgid "Organizers"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 msgid "No organizer."
 msgstr ""
 
-#: ../views/admin_votes.erb:60 ../views/votes_edit.erb:80
+#: ../views/admin_votes.erb:60 ../views/votes_edit.erb:86
 msgid "Delete vote"
 msgstr ""
 
@@ -165,24 +165,31 @@ msgstr ""
 msgid "Edit candidate"
 msgstr ""
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:6 ../views/votes_edit.erb:46
+#: ../views/candidates_edit.erb:6 ../views/votes_edit.erb:48
 msgid "Enter a name."
 msgstr ""
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:13 ../views/votes_edit.erb:52
+#: ../views/candidates_edit.erb:13 ../views/votes_edit.erb:54
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:17 ../views/votes_edit.erb:56
+#: ../views/candidates_edit.erb:17 ../views/votes_edit.erb:58
 #: ../views/votes_edit_description.erb:17 ../views/votes_new.erb:17
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../views/candidates_edit.erb:20 ../views/votes_edit_description.erb:20
+#: ../views/candidates_edit.erb:19 ../views/votes_edit.erb:60
+#: ../views/votes_edit_description.erb:19 ../views/votes_new.erb:19
+msgid ""
+"You can use <a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a>"
+"."
+msgstr ""
+
+#: ../views/candidates_edit.erb:21 ../views/votes_edit_description.erb:21
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../views/layout.erb:39
+#: ../views/layout.erb:40
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
@@ -191,8 +198,8 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: ../views/login.erb:9 ../views/reset.erb:5 ../views/reset_change.erb:13
-#: ../views/signup.erb:24 ../views/votes_edit.erb:95
-#: ../views/votes_show_closed.erb:129 ../views/votes_show_open.erb:95
+#: ../views/signup.erb:24 ../views/votes_edit.erb:102
+#: ../views/votes_show_closed.erb:137 ../views/votes_show_open.erb:95
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
@@ -210,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: ../views/reset_change.erb:6 ../views/signup.erb:6
+#: ../views/reset_change.erb:6 ../views/signup.erb:17
 msgid "Enter a password."
 msgstr ""
 
@@ -236,11 +243,11 @@ msgstr ""
 msgid "If you don't receive the email, please check your spam folder."
 msgstr ""
 
-#: ../views/signup.erb:14
+#: ../views/signup.erb:6
 msgid "Email is not a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: ../views/signup.erb:17
+#: ../views/signup.erb:9
 msgid "An account already exists for %{email}."
 msgstr ""
 
@@ -249,7 +256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes.erb:28 ../views/votes_new.erb:20
+#: ../views/votes.erb:28 ../views/votes_new.erb:21
 msgid "Create new vote"
 msgstr ""
 
@@ -261,7 +268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Visit this link to see the full results:"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_edit.erb:16 ../views/votes_edit.erb:28
+#: ../views/votes_edit.erb:16 ../views/votes_edit.erb:29
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -271,28 +278,28 @@ msgstr ""
 msgid "Candidates"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_edit.erb:39
+#: ../views/votes_edit.erb:41
 msgid "Add candidate"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_edit.erb:41
+#: ../views/votes_edit.erb:43
 msgid "This vote has no candidates yet. Add a first candidate."
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_edit.erb:60 ../views/votes_edit.erb:62
+#: ../views/votes_edit.erb:63 ../views/votes_edit.erb:65
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_edit.erb:70
+#: ../views/votes_edit.erb:72
 msgid "Add at least 2 candidates before opening the vote to participants."
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_edit.erb:73 ../views/votes_open.erb:21
+#: ../views/votes_edit.erb:80 ../views/votes_open.erb:21
 msgid "Open vote to participants"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_edit.erb:91 ../views/votes_edit.erb:98
-#: ../views/votes_show_closed.erb:125 ../views/votes_show_closed.erb:132
+#: ../views/votes_edit.erb:98 ../views/votes_edit.erb:105
+#: ../views/votes_show_closed.erb:133 ../views/votes_show_closed.erb:140
 #: ../views/votes_show_open.erb:91 ../views/votes_show_open.erb:98
 msgid "Add organizer"
 msgstr ""
@@ -341,31 +348,31 @@ msgstr ""
 msgid "No results are available because nobody voted on this vote."
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:45
+#: ../views/votes_show_closed.erb:46
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:46
+#: ../views/votes_show_closed.erb:47
 msgid "Candidate"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:47
+#: ../views/votes_show_closed.erb:48
 msgid "Majority Judgment"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:48
+#: ../views/votes_show_closed.erb:49
 msgid "Proponents"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:49
+#: ../views/votes_show_closed.erb:50
 msgid "Opponents"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:86
+#: ../views/votes_show_closed.erb:94
 msgid "Participant"
 msgstr ""
 
-#: ../views/votes_show_closed.erb:110
+#: ../views/votes_show_closed.erb:118
 msgid "Reopen voting period"
 msgstr ""
 
diff --git a/views/candidates_edit.erb b/views/candidates_edit.erb
index 0780d85..a2d7096 100644
--- a/views/candidates_edit.erb
+++ b/views/candidates_edit.erb
@@ -16,6 +16,7 @@
   <div class="mb-3">
     <label for="description" class="form-label"><%= _("Description") %></label>
     <textarea type="text" name="description" class="form-control"><%= params[:description] %></textarea>
+    <small class="form-text text-muted"><%= _("You can use <a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a>.") %></small>
   </div>
   <button type="submit" class="btn btn-primary"><%= _("Save") %></button>
 </form>
diff --git a/views/votes_edit.erb b/views/votes_edit.erb
index b229fb2..11450d1 100644
--- a/views/votes_edit.erb
+++ b/views/votes_edit.erb
@@ -57,6 +57,7 @@
       <div class="mb-3">
         <label for="description" class="form-label"><%= _("Description") %></label>
         <textarea type="text" name="description" class="form-control"><%= params[:description] %></textarea>
+        <small class="form-text text-muted"><%= _("You can use <a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a>.") %></small>
       </div>
     <% if @vote.candidates.length < 2 %>
       <button type="submit" class="btn btn-primary"><%= _("Add") %></button>
diff --git a/views/votes_edit_description.erb b/views/votes_edit_description.erb
index 4a7008a..df25e80 100644
--- a/views/votes_edit_description.erb
+++ b/views/votes_edit_description.erb
@@ -16,6 +16,7 @@
   <div class="mb-3">
     <label for="description" class="form-label"><%= _("Description") %></label>
     <textarea type="text" name="description" class="form-control"><%= params[:description] %></textarea>
+    <small class="form-text text-muted"><%= _("You can use <a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a>.") %></small>
   </div>
   <button type="submit" class="btn btn-primary"><%= _("Save") %></button>
 </form>
diff --git a/views/votes_new.erb b/views/votes_new.erb
index 02ccdf2..207fbe5 100644
--- a/views/votes_new.erb
+++ b/views/votes_new.erb
@@ -16,6 +16,7 @@
   <div class="mb-3">
     <label for="description" class="form-label"><%= _("Description") %></label>
     <textarea type="text" name="description" class="form-control"><%= params[:description] %></textarea>
+    <small class="form-text text-muted"><%= _("You can use <a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a>.") %></small>
   </div>
   <button type="submit" class="btn btn-primary"><%= _("Create new vote") %></button>
 </form>